How to Get Away With Complimenting a Woman’s Figure in Public — or Not