NBC will air the 2003 Sci Fi Channel miniseries “Battlestar Galactica” Jan. 8. The broadcast will precede and promote Sci Fi’s Jan. 14 launch of its new “Battlestar Galactica” series. The miniseries, which was four hours long on Sci Fi, has been edited down to three hours to fit NBC’s schedule.